Dsc08377 E Img 4447 2 Dsc08458 Cutaway Biennale 22 Install Document Photography March 22 Webbb Dsc08504 1 Dsc08387 E Cutaway Biennale 22 Install Document Photography March 22 Web 18 Web Img 4249 E Img 4435 Dsc08430 1


Objetos Personales


Galería Patricia Ready, Santiago, Chile.
Objetos de medidas variables hechos a partir del levantamiento de los dibujos realizados diariamente en cuadernos. s. Materiales blandos (cerámica, encáustica, textiles, papeles, entre otros)
2022


Las obras expuestas parten de dibujos y anotaciones espontáneas hechas en las hojas de los cuadernos de la artista, en los que sedimenta lo que pasa por su cabeza y lo que su cuerpo asimila. Ninguno de esos dibujos y anotaciones fueron hechos como parte de un proyecto. Son reflejos de pulsiones inconscientes que aparecen con recurrencia. El nacimiento de estas obras no está en lo premeditado. Se trata de objetos que siguen apegados a su mundo interior y responden al estímulo exterior a través de materiales, medidas, posiciones y pesos.

"Me interesa dejar a la vista cuestiones que me inquietan. Me dan curiosidad las distintas formas de existencia. Me pregunto por la naturaleza de mi ser interno, y como este muda al relacionarse con la realidad en todas sus variantes. Observo con detención las huellas que esas relaciones dejan en su transcurso por el mundo de las rutinas y los imprevistos que son la materia de la vida. Esas huellas recogen lo que emerge en procesos creativos que, en vez de responder a un imperativo lógico, se entregan a la ensoñación, al deseo y al instinto. No idealizo estas fuerzas: sé que su intensidad puede resultar oscura. Pero pienso que el arte es un lugar donde la oscuridad es bienvenida, y que la imaginación es un estado de lo meditativo".



[ENG]

Galería Patricia Ready, Santiago, Chile.
Objects of variable sizes made from the drawings made daily in notebooks. Soft materials (ceramics, encaustics, textiles, papers, among others).
2022

The exhibited works are based on spontaneous drawings and annotations made on the pages of the artist's notebooks, in which she sediments what goes through her mind and what her body assimilates. None of these drawings and annotations were made as part of a project. They are reflections of unconscious impulses that recur. The birth of these works is not in premeditation. They are objects that remain attached to their inner world and respond to external stimuli through materials, measurements, positions and weights.

“I am interested in bringing to light issues that concern me. I am curious about the different forms of existence. I wonder about the nature of my inner being, and how it changes as it relates to reality in all its variants. I carefully observe the traces that these relationships leave in their course through the world of routines and unforeseen events that make up life. These traces collect what emerges in creative processes that, instead of responding to a logical imperative, are given over to reverie, desire, and instinct. I do not idealize these forces: I know that their intensity can be obscure. But I believe that art is a place where darkness is welcome, and that imagination is a state of meditation”.


Obras relacionadas:
Victoria II

Collar n5

Collar n6

Objetos Personales #2

Objetos Personales #3

Objetos Personales #4 

Objetos Personales #5 

Objetos Personales #6

Objetos Personales #7

Objetos Personales #14

OOOIIIOI

Collar serpiente

Orillas #5

Orillas #6

Orillas #7

Salvia

Jade

Lombrices